Informativa sulla privacy

Questa è una traduzione per comodità. In caso di dubbio, prevale la versione in portoghese.

1. Chi siamo

Ferreira e Zavarise LTDA, codice fiscale (CNPJ) 03.791.492/0001-79, con sede in Rua Jacobina, 75, Centro — Itamaraju, BA — CEP 45836-000 — Brasil, è il titolare del trattamento dei dati qui descritti, ai sensi della legge brasiliana sulla protezione dei dati (LGPD, legge 13.709/2018). Contatto: contato@zavarise.com.br.

2. Questa informativa e quelle di ogni app

Questa è l'informativa generale dell'azienda. Le app di gestione (Pecuária 360, Café 360, Fazenda 360 e Gestão de Fila) hanno informative proprie, più dettagliate, dentro ogni app. Le app della Bibbia seguono l'informativa delle app Bibbia. In caso di differenza, prevale l'informativa specifica dell'app.

3. Cosa raccogliamo

• App Bibbia e devozionali: senza registrazione. Solo dati tecnici anonimi di utilizzo ed errori (Firebase Analytics e Crashlytics) e, nella versione con pubblicità, l'identificatore pubblicitario del dispositivo, usato dalle reti pubblicitarie (Google AdMob e partner) con il tuo consenso.
• App di gestione (Agro 360 e Gestão de Fila): nome, e-mail e foto dell'account (Google, Apple o e-mail/password), telefono se lo fornisci, e i dati inseriti nell'app. Restano sul tuo dispositivo con copia nel cloud (Google Firebase), nel tuo account.
• Abbonamenti: gestiti da Google Play o App Store. Non vediamo la tua carta.
• Questo sito: statistiche anonime di visita (Google Analytics).

4. Perché li usiamo

Per far funzionare l'app (accesso, sincronizzazione, backup), convalidare abbonamenti, inviare le notifiche che attivi, dare assistenza, migliorare le app e, con il tuo consenso, inviare comunicazioni. Non vendiamo dati personali.

5. Con chi li condividiamo

Solo con i fornitori necessari: Google (Firebase, Play, Analytics, AdMob), Apple (App Store e Sign in with Apple) e fornitori di IA, che ricevono solo il testo della tua domanda al consulente, senza dati dell'account.

6. Per quanto tempo

Finché esiste il tuo account. Quando lo elimini nell'app, i dati vengono cancellati. Le registrazioni fiscali degli abbonamenti restano per il periodo previsto dalla legge.

7. I tuoi diritti

Puoi chiedere accesso, correzione, portabilità o cancellazione dei tuoi dati e revocare i consensi in qualsiasi momento, nell'app o scrivendo a contato@zavarise.com.br. Rispondiamo entro 15 giorni.

8. Minori

Le nostre app non sono rivolte a minori di 13 anni e non raccogliamo intenzionalmente i loro dati.

9. Sicurezza

Usiamo Google Firebase, con crittografia in transito e regole di accesso che garantiscono che ognuno veda solo i propri dati.

10. Modifiche

Quando questa informativa cambia, aggiorniamo la data in alto. Le modifiche rilevanti vengono comunicate dentro le app.